1 00:00:21,300 --> 00:00:24,780 Goed, Kersfeesvader, een minuut en dan sal ek jou kry om die klok te lui. 2 00:00:24,780 --> 00:00:26,940 - Ja. - En dan sal ons hulle inkry. 3 00:00:26,940 --> 00:00:29,320 - Kry hulle in, briljant. - Baie goed. Uitstekend. 4 00:00:33,680 --> 00:00:34,520 Ouens, luister. 5 00:00:35,100 --> 00:00:37,120 O my God! 6 00:00:37,120 --> 00:00:38,880 Hy is hier! Vinnig, vinnig! 7 00:00:42,640 --> 00:00:44,980 - Sjoe, hier is hy! - O! 8 00:00:44,980 --> 00:00:46,840 Hallo daar, Monty. 9 00:00:46,840 --> 00:00:49,200 Lieflik. Gaan sê net hallo. Komaan. 10 00:00:49,200 --> 00:00:51,220 - Hallo, Vader Kersfees. - Heerlik om jou te sien. 11 00:00:51,220 --> 00:00:53,180 - Hoe gaan dit met jou? - Ek is baie goed. 12 00:00:53,180 --> 00:00:55,160 Ons is baie opgewonde om jou te sien. 13 00:00:55,160 --> 00:00:58,600 - Ek hoop nie jy gee om dat ek inloer nie. - Nee, dit is regtig goed. 14 00:00:58,600 --> 00:01:01,320 Kan ek vra, was Pa goed hierdie jaar? 15 00:01:01,320 --> 00:01:03,380 Laat my daaroor dink. Laat my dink. 16 00:01:03,380 --> 00:01:04,920 Wat bedoel jy, "Laat my dink"? 17 00:01:04,920 --> 00:01:07,560 - Hy het 'n kampioenskap gewen. - Hy het 'n kampioenskap gewen. 18 00:01:07,560 --> 00:01:09,760 - Ek dink jy was wonderlik. - Hy is supervinnig. 19 00:01:09,760 --> 00:01:13,040 Jy weet, buiten my, is hierdie man die vinnigste persoon in die heelal. 20 00:01:13,040 --> 00:01:15,380 Ek dink Max Verstappen is dalk vinniger as jy. 21 00:01:15,380 --> 00:01:18,880 Ek reis drie keer die spoed van lig. Hoe vinnig gaan hy? 22 00:01:18,880 --> 00:01:19,780 Seker vier. 23 00:01:24,080 --> 00:01:26,260 Reg, hierdie stappe hier, bietjie yslik. 24 00:01:27,280 --> 00:01:28,300 Goed? 25 00:01:29,700 --> 00:01:30,540 Ons lewe. 26 00:01:33,980 --> 00:01:36,700 Wie dink jy sou hierdie perd wees as dit 'n drywer was? 27 00:01:37,200 --> 00:01:38,920 Ek het geen idee nie. 28 00:01:39,460 --> 00:01:41,760 - Wie is jou gunsteling bestuurder? - Almal van hulle. 29 00:01:41,760 --> 00:01:43,420 - Almal van hulle? - In Red Bull. 30 00:01:43,420 --> 00:01:46,220 - Wie is die eerste plek in jou hart? - Daniel Ricciardo. 31 00:01:49,680 --> 00:01:52,820 Daniel was 'n produk van ons junior span. 32 00:01:58,440 --> 00:02:00,080 Hy het vyf jaar vir ons gery. 33 00:02:00,080 --> 00:02:03,260 Daniel, jy doen baie goeie werk. Baie indrukwekkend. 34 00:02:04,360 --> 00:02:06,260 Sewe grand prix-oorwinnings. 35 00:02:06,260 --> 00:02:07,840 On-fokken-geloofwaardig! 36 00:02:07,840 --> 00:02:09,200 Meer as 20 podiums. 37 00:02:09,200 --> 00:02:12,040 Daniel Ricciardo, jy is ons held. 38 00:02:12,040 --> 00:02:14,380 Alles behaal in Red Bull-renmotors. 39 00:02:17,520 --> 00:02:18,440 Toe is hy weg. 40 00:02:18,940 --> 00:02:22,080 Ek het teleurgesteld gevoel oor hy weggestap het van die span. 41 00:02:22,600 --> 00:02:23,960 Hy is Renault toe. 42 00:02:24,920 --> 00:02:28,480 En Daniel Ricciardo verloor sy voorvleuel in draai een! 43 00:02:28,480 --> 00:02:29,480 Nee! 44 00:02:29,480 --> 00:02:31,480 Dit het glad nie vir hom gewerk nie. 45 00:02:32,380 --> 00:02:33,940 En toe verhuis na McLaren. 46 00:02:34,740 --> 00:02:36,360 En dit was rampspoedig. 47 00:02:38,780 --> 00:02:41,640 Goed, Daniel, dit is nie die ras wat ons wou hê nie, om eerlik te wees. 48 00:02:44,660 --> 00:02:46,840 Alle sport is... is 'n selfvertroue besigheid. 49 00:02:46,840 --> 00:02:49,580 Jy kon net sien hoe die selfvertroue uit hom uitgesak het. 50 00:02:49,580 --> 00:02:53,900 Die Formule 1-ster Daniel Ricciardo is deur McLaren afgedank. 51 00:02:53,900 --> 00:02:57,380 Ek glo nie die Daniël wat ons die afgelope paar jaar gesien het, is die regte Daniël nie. 52 00:02:57,380 --> 00:03:00,760 Dis nie die Daniël wat ek uit sy tyd by Red Bull kan herken nie. 53 00:03:03,520 --> 00:03:05,720 - Pappa, gaan! - Shh. 54 00:03:05,720 --> 00:03:07,740 Sodra McLaren hom laat gaan het, 55 00:03:07,740 --> 00:03:10,560 Ek het die foon vir hom opgetel, en... en ons het net gesels. 56 00:03:11,840 --> 00:03:13,720 As die span in die agtergrond 57 00:03:14,260 --> 00:03:17,220 nie hul deel doen nie, sal die bestuurder nooit slaag nie. 58 00:03:17,220 --> 00:03:18,540 Ja, dis so waar. 59 00:03:19,040 --> 00:03:20,880 Dit is baie druk, is dit nie? 60 00:03:20,880 --> 00:03:23,660 Hy het net 'n goeie ou drukkie nodig, en hy sal regkom. 61 00:03:24,280 --> 00:03:25,120 Dis al. 62 00:03:27,720 --> 00:03:30,720 Ek het gesê: "Wel, hoekom kom spandeer jy nie 'n jaar saam met ons op die bank nie 63 00:03:31,680 --> 00:03:33,780 en vind net weer jou liefde vir die sport?" 64 00:03:37,540 --> 00:03:40,800 Of dit hom sal help of tot iets sal lei, is ek nie seker nie. 65 00:03:41,340 --> 00:03:45,060 Uiteindelik sal Daniel dalk moet aanvaar dat sy tyd in Formule 1 verby is. 66 00:03:46,440 --> 00:03:53,080 Onderskrif deur Sailor420 67 00:03:46,440 --> 00:03:53,080 Hoop jy geniet die sub/show 68 00:03:59,280 --> 00:04:01,180 Waar is die Statue of Liberty? 69 00:04:03,800 --> 00:04:04,960 - Het ons dit geslaag? - Ja. 70 00:04:04,960 --> 00:04:06,040 Ek het dit gemis. 71 00:04:06,660 --> 00:04:07,680 Goed. 72 00:04:07,680 --> 00:04:08,560 Het dit gemis. 73 00:04:18,480 --> 00:04:21,200 Ons woon hier in New York. 74 00:04:21,840 --> 00:04:25,300 Niemand verskuif die grense soos Red Bull nie. 75 00:04:25,300 --> 00:04:28,160 Nou, ons gaan kuier saam met 'n baie spesiale persoon. 76 00:04:28,860 --> 00:04:32,860 En ons gaan hom tuis verwelkom in die wêreld van Red Bull Racing. 77 00:04:34,020 --> 00:04:36,620 Dit is ons seuntjie, en ons is bly om hom terug te hê. 78 00:04:38,440 --> 00:04:39,980 Lekker kit terloops. 79 00:04:39,980 --> 00:04:40,860 Dankie. 80 00:04:41,540 --> 00:04:43,640 Wat sê hulle, "Lyk goed, voel goed"? 81 00:04:44,240 --> 00:04:45,080 Ek voel goed. 82 00:04:47,520 --> 00:04:50,540 Ek is terug by die familie waarmee dit alles begin het, 83 00:04:50,540 --> 00:04:52,140 so ek is regtig bly daaroor. 84 00:04:55,440 --> 00:04:57,740 Daniel Ricciardo is ons derde bestuurder. 85 00:04:59,340 --> 00:05:01,820 Hy gaan werk, baie bemarkingsdinge doen. 86 00:05:02,360 --> 00:05:05,320 Hy gaan baie babas soen, baie hande skud. 87 00:05:05,320 --> 00:05:07,440 Hy gaan geleenthede doen. 88 00:05:07,440 --> 00:05:10,460 Hy gaan, um, jy weet, winkels oopmaak. 89 00:05:10,460 --> 00:05:13,660 Hy gaan saam met al ons... al ons vennote werk. 90 00:05:13,660 --> 00:05:14,860 Maar nie wedrenne nie. 91 00:05:16,060 --> 00:05:20,000 Dit sal baie van, uh, kom ons sê, my werk en my bydrae wees, 92 00:05:20,000 --> 00:05:21,860 en ek sal agter die skerms werk. 93 00:05:22,880 --> 00:05:24,760 Vir sover dit 'n lieflike storie is, 94 00:05:24,760 --> 00:05:30,000 om van voltydse renjaer na 'n derde jaer te gaan, is 'n verval uit genade. 95 00:05:30,000 --> 00:05:31,240 Dit is 'n stap af. 96 00:05:31,780 --> 00:05:33,760 Baie dankie aan almal wat vandag by ons aangesluit het 97 00:05:33,760 --> 00:05:36,380 vir die bekendstelling van die Oracle Red Bull Racing-seisoen. 98 00:05:37,860 --> 00:05:41,660 Daniel Ricciardo gaan van 'n wedrenwenner by Red Bull 99 00:05:41,660 --> 00:05:46,180 tot baie jare later, nou terug in wesenlik 'n bemarkingsrol, 100 00:05:46,180 --> 00:05:49,520 wat net so 'n harde pil moet wees om te sluk. 101 00:05:51,480 --> 00:05:53,340 In my kop is ek net nie klaar nie. 102 00:05:53,340 --> 00:05:57,100 Um, ek voel ek het nog meer om te gee... meer om te gee. 103 00:05:57,680 --> 00:06:00,540 Ek weet net nie hoe ek by 'n F1-motor sal terugkom nie, 104 00:06:01,200 --> 00:06:04,080 maar ek weet dis iets wat ek verseker weer wil hê. 105 00:06:04,620 --> 00:06:05,760 Wat is jy, 32? 106 00:06:05,760 --> 00:06:06,640 Drie. 107 00:06:06,640 --> 00:06:09,160 Drie-en-dertig. O, ja, jy is 1990. 108 00:06:09,160 --> 00:06:10,880 Het jy pas 33 geword? Ja. 109 00:06:10,880 --> 00:06:12,220 Jy is 33? 110 00:06:12,220 --> 00:06:13,680 Ek word vanjaar 34. 111 00:06:16,160 --> 00:06:18,680 Hierdie jaar is ons regtig baie gelukkig 112 00:06:18,680 --> 00:06:22,140 om 'n paar wonderlike, groot talentvolle jaers by albei ons renspanne te hê, 113 00:06:22,140 --> 00:06:24,140 Red Bull Racing en AlphaTauri. 114 00:06:36,080 --> 00:06:37,020 Goeie môre. 115 00:06:37,020 --> 00:06:38,160 Gereed om te gaan. 116 00:06:39,720 --> 00:06:43,180 Kom ons maak 'n bietjie tyd op. Ek dink ons ​​is bietjie laat. 117 00:06:43,180 --> 00:06:46,040 Goed, ek is Nyck de Vries. 118 00:06:46,040 --> 00:06:47,140 Ek sal dit weer doen. 119 00:06:47,140 --> 00:06:50,000 Ek is Nyck de Vries, jaag vir Scuderia AlphaTauri. 120 00:06:50,000 --> 00:06:51,520 En dit is my eerste jaar in Formule 1. 121 00:06:52,380 --> 00:06:53,940 Hoe... Hoe ver is ons weg? 122 00:06:54,520 --> 00:06:58,860 - Vyftien minute. - Vyftien minute weg. 123 00:06:59,880 --> 00:07:02,420 Nyck is 'n Formule E-wêreldkampioen. 124 00:07:02,420 --> 00:07:05,180 ’n Formule 2-kampioen. Hy het 'n groot hoeveelheid ervaring. 125 00:07:07,440 --> 00:07:09,600 Uitstekende goed van Nyck de Vries. 126 00:07:10,620 --> 00:07:13,180 Nyck was vinnig in alles wat hy nog ooit bestuur het. 127 00:07:14,480 --> 00:07:18,080 Hy is die Formule 2-kampioen. Hy is 'n Formule E-kampioen. 128 00:07:18,080 --> 00:07:19,500 Kind is ongelooflik. 129 00:07:21,720 --> 00:07:23,940 Maar hy moes wag vir hierdie geleentheid. 130 00:07:25,580 --> 00:07:28,920 28 jaar oud het Nyck's uiteindelik sy kans in Formule 1 gekry 131 00:07:28,920 --> 00:07:30,960 met Red Bull se junior span, AlphaTauri. 132 00:07:32,880 --> 00:07:34,340 En hy moet dit laat werk. 133 00:07:38,000 --> 00:07:40,020 - Volgende een. Is ons gereed? - Klaar? 134 00:07:40,020 --> 00:07:41,800 - Ja. - Dit is reg aan. 135 00:07:54,360 --> 00:07:56,860 Trek net daar op. Gaan daarheen en trek aan die kant op. 136 00:08:05,660 --> 00:08:08,520 By Red Bull gaan ons filosofie alles oor wen. 137 00:08:09,120 --> 00:08:13,340 En enige bestuurder moet bewys dat hy dit stewig in sy gedagtes het. 138 00:08:13,860 --> 00:08:15,240 Jy het jou een bestuur. 139 00:08:15,240 --> 00:08:18,480 Ja, presies. Ons het die hele toer gedoen. 140 00:08:18,480 --> 00:08:21,480 - Haarsny? - Ja. Tom Cruise, nè? 141 00:08:23,660 --> 00:08:27,680 Daardie wen-mentaliteit verwag ek nie net van ons Red Bull Racing-jaers nie, 142 00:08:27,680 --> 00:08:30,200 maar ook ons junior bestuurders by AlphaTauri, 143 00:08:31,560 --> 00:08:32,500 Yuki Tsunoda 144 00:08:33,260 --> 00:08:35,300 en die nuwe ou, Nyck de Vries. 145 00:08:35,300 --> 00:08:38,540 Maak jouself gereed. Plaas die patroon in die geweer, 146 00:08:38,540 --> 00:08:43,920 en dink by jouself aan die visualisering van die geweer wat 'n teiken rook. 147 00:08:44,460 --> 00:08:47,540 Die fokus, harde fokus, konsentrasie, 148 00:08:47,540 --> 00:08:48,960 en daardie ritme en tydsberekening. 149 00:08:55,560 --> 00:08:59,680 AlphaTauri is daar om talent vir Red Bull Racing op te lei en te ontwikkel. 150 00:09:00,660 --> 00:09:01,800 Welgedaan, ouens. 151 00:09:02,300 --> 00:09:03,440 Ek kyk na daardie bestuurders 152 00:09:03,440 --> 00:09:06,700 is hulle op enige tydstip kandidate vir Red Bull Racing? 153 00:09:06,700 --> 00:09:07,600 Dankie. 154 00:09:09,900 --> 00:09:10,840 As hulle nie is nie, 155 00:09:11,620 --> 00:09:13,880 wat is dan die punt daarvan dat hulle daar is? 156 00:09:19,780 --> 00:09:22,080 Ry oor. Guns af en laai af, asseblief. 157 00:09:22,080 --> 00:09:23,200 Welgedaan, ouens. 158 00:09:23,200 --> 00:09:24,740 Ek het hulle alles geleer wat hulle geweet het. 159 00:09:26,040 --> 00:09:27,580 Al wat hulle geweet het of alles wat hulle weet? 160 00:09:27,580 --> 00:09:29,040 - Al wat hulle weet. - Al wat hulle weet. 161 00:09:29,040 --> 00:09:31,900 Ek het nie regtig enige ondervinding met gewere nie, in alle eerlikheid. 162 00:09:33,160 --> 00:09:34,600 - Ek... Ek... Ek... - Dit is net dit. 163 00:09:34,600 --> 00:09:39,080 Ek verkies eerder harmonie as gevegte en aggressie. 164 00:09:39,620 --> 00:09:41,480 Nyck, hy het 'n groot hoeveelheid ervaring. 165 00:09:41,480 --> 00:09:45,560 ’n Mens sou verwag dat hy... om werklik die voortou by AlphaTauri te neem. 166 00:09:47,720 --> 00:09:48,700 Dit was myne. 167 00:09:49,520 --> 00:09:51,020 Ook, hy weet 168 00:09:51,020 --> 00:09:53,800 uiteindelik kan daar vir hom 'n kans wees by Red Bull. 169 00:09:54,300 --> 00:09:57,620 Um, kan ek asseblief die bestuurders vra 170 00:09:57,620 --> 00:09:59,920 om af te kom en by my aan te sluit? 171 00:10:00,460 --> 00:10:03,900 Um, Christian, baie dankie dat jy hierdie wonderlike geleentheid aangebied het 172 00:10:03,900 --> 00:10:06,420 by jou, uh, lieflike huis en landgoed. 173 00:10:06,420 --> 00:10:11,220 Ek wil net vir julle almal 'n wonderlike geleentheid en naweek toewens, hierdie, uh, hierdie week, 174 00:10:11,220 --> 00:10:13,400 en hopelik kan Red Bull sy oorheersing voortsit, 175 00:10:13,400 --> 00:10:15,380 en ons kan probeer om 'n paar punte aan te teken. 176 00:10:15,380 --> 00:10:17,160 Dankie, Nyck. Baie goed gesê. 177 00:10:17,660 --> 00:10:21,520 Ek moes baie lank wag om op die rooster te wees. 178 00:10:21,520 --> 00:10:25,240 Maar ek glo ek sal die toppunt van ons sport bereik. 179 00:10:55,540 --> 00:10:57,700 - Hoe gaan dit met jou? Goed? - Goed. 180 00:10:57,700 --> 00:11:01,120 - 'n Goeie vriend van my, Paul. - Hallo, Paul. Geniet. 181 00:11:01,120 --> 00:11:02,520 - Sien jou later. - Sien jou. 182 00:11:03,600 --> 00:11:04,480 Ja. 183 00:11:04,980 --> 00:11:07,580 So hy... hy is... hy is ons reservaat. 184 00:11:07,580 --> 00:11:12,400 So hy het baie van die gewig van die skouers van, uh, Max en Checo afgehaal. 185 00:11:12,400 --> 00:11:13,580 In terme van PR? 186 00:11:13,580 --> 00:11:17,840 Ja. Moeilik vir hom, want natuurlik is hy gewoond daaraan om in 'n kar gesit te word. 187 00:11:17,840 --> 00:11:19,320 Maar hy maak die beste daarvan. 188 00:11:19,880 --> 00:11:22,640 Jy sal eers die ontmoeting en groet doen en dan op die verhoog gaan. 189 00:11:22,640 --> 00:11:26,980 Sit asseblief julle hande bymekaar, en gee 'n groot applous 190 00:11:26,980 --> 00:11:28,440 aan Daniel Ricciardo. 191 00:11:30,580 --> 00:11:33,360 Baie opwindend om jou hier te sien. Dis wonderlik om jou weer in blou te sien. 192 00:11:33,360 --> 00:11:34,280 Dankie. 193 00:11:34,280 --> 00:11:36,320 Kan jy ons 'n bietjie vertel oor jou rol? 194 00:11:36,320 --> 00:11:39,580 Jip. Um, ek berei al Max en Checo se etes voor. 195 00:11:40,780 --> 00:11:43,060 Um, wat anders? Ja. 196 00:11:43,760 --> 00:11:46,940 - Fantasties. Ek weet jy is regtig besig, so... - Ek is nie regtig nie. 197 00:11:49,020 --> 00:11:52,320 Dit gaan vreemd wees vir Daniel om terug te kom in die padstal 198 00:11:53,080 --> 00:11:54,160 sonder 'n rensitplek. 199 00:11:54,160 --> 00:11:59,500 Hy is daar net om onderhoude te doen en te glimlag en Daniel Ricciardo te wees. 200 00:12:00,140 --> 00:12:02,820 Jy weet, sit die masker op, doen die funksies, 201 00:12:02,820 --> 00:12:04,400 en hou die skare gelukkig. 202 00:12:06,840 --> 00:12:08,280 Ek is seker dit steek. 203 00:12:08,280 --> 00:12:11,800 Daniël! Daniël! Daniël! Daniël! 204 00:12:11,800 --> 00:12:16,700 As ek na wedrenne gaan, is daar beslis nog steeds daardie mededinger in my. 205 00:12:16,700 --> 00:12:19,340 Daardie vuur is nog steeds daar, so dit is taai. 206 00:12:21,080 --> 00:12:22,580 Ek het nie vergeet hoe om te bestuur nie. 207 00:12:23,120 --> 00:12:25,100 Waar gaan die sitplek vandaan kom? 208 00:12:25,640 --> 00:12:28,080 Geen idee nie. 209 00:12:30,240 --> 00:12:32,240 Dit sal dus die nuwe ervaring wees. 210 00:12:33,940 --> 00:12:37,120 Um, dit is... Jy weet, so dit is wonderlik om hier te wees. 211 00:12:38,520 --> 00:12:41,620 Ek is Peter Bayer, uitvoerende hoof van Scuderia AlphaTauri. 212 00:12:44,920 --> 00:12:47,780 Vanjaar sal daar veranderinge by AlphaTauri wees. 213 00:12:48,500 --> 00:12:49,340 Ja. 214 00:12:51,660 --> 00:12:53,820 Daar gaan 'n nuwe HUB inkom, 215 00:12:54,320 --> 00:12:57,180 wat veranderinge wil aanbring om die span se toekoms te verseker. 216 00:12:58,540 --> 00:13:01,600 Goeiemôre, almal. Vrae vir hom. 217 00:13:01,600 --> 00:13:05,300 Ian Parkes, New York Times. Hoekom het jy besluit om by hierdie span aan te sluit? 218 00:13:05,300 --> 00:13:08,580 Ek kom na 'n span wat uiters soliede fondamente het. 219 00:13:09,420 --> 00:13:13,960 As 'n HUB van 'n Formule 1-span is ek verantwoordelik om resultate te lewer. 220 00:13:15,020 --> 00:13:20,480 Die verwagting is eintlik om punte aan te teken en om vir 'n top-middelveldposisie te veg. 221 00:13:20,480 --> 00:13:24,220 Um, ergste scenario, ons, uh, aborteer die skrop, 222 00:13:24,220 --> 00:13:25,940 en ons gaan reguit die sagte in. 223 00:13:25,940 --> 00:13:26,980 Goed. 224 00:13:28,720 --> 00:13:31,580 Daar is net een rede waarom jy by AlphaTauri jaag. 225 00:13:31,580 --> 00:13:34,820 Jy jaag vir AlphaTauri omdat jy vir Red Bull wil jaag. 226 00:13:35,540 --> 00:13:40,560 Om te weet dat dit 'n stap weg is, plaas dit baie druk op jou om... 227 00:13:40,560 --> 00:13:42,600 Om nommer een, klop jou spanmaat. 228 00:13:45,240 --> 00:13:48,140 Yuki is 'n ... 'n baie vinnige bestuurder, maar ... 229 00:13:49,320 --> 00:13:50,580 Hoe moet ek dit verwoord? 230 00:13:51,080 --> 00:13:51,920 Um... 231 00:13:53,460 --> 00:13:55,120 Ek is 'n bietjie meer ervare, 232 00:13:55,120 --> 00:13:56,340 meer volwasse, 233 00:13:56,920 --> 00:13:58,160 en meer volledig. 234 00:13:59,940 --> 00:14:02,500 Die prestasies wat hy in die verlede behaal het 235 00:14:02,500 --> 00:14:05,700 is, uh, is regtig groot, so hy is 'n goeie bestuurder. 236 00:14:06,820 --> 00:14:07,660 Maar in elk geval, 237 00:14:09,260 --> 00:14:11,420 dit sal nie maklik wees nie, maar ek sal hom klop. 238 00:14:12,680 --> 00:14:13,560 Speltyd. 239 00:14:34,520 --> 00:14:35,900 Radiotjek, radiotjek. 240 00:14:35,900 --> 00:14:37,820 - Radio is goed. - Goed. 241 00:14:37,820 --> 00:14:42,320 Nyck de Vries begin 18de. Sy spanmaat, Yuki Tsunoda, begin 16de. 242 00:14:43,520 --> 00:14:44,920 Laaste motor wat gevorm word. 243 00:14:47,400 --> 00:14:49,820 Dit voel soos om op 'n wolk te leef. 244 00:14:50,540 --> 00:14:53,060 Dit is net 'n voorreg om daar te wees. 245 00:14:54,720 --> 00:14:58,300 Ek moet net daardie oomblik aangryp, en wie weet dan wat moontlik is? 246 00:15:13,640 --> 00:15:15,720 Dis 'n stadige begin van Nyck de Vries. 247 00:15:15,720 --> 00:15:18,120 Hy is deur Lando Norris van die lyn geslaan. 248 00:15:19,080 --> 00:15:20,080 Wat het gebeur? 249 00:15:21,220 --> 00:15:23,620 Nyck de Vries is ongelukkig in die 19de plek. 250 00:15:29,220 --> 00:15:31,520 Goed, Yuki, Bottas voor. 251 00:15:32,300 --> 00:15:33,600 Inhaal beskikbaar. 252 00:15:33,600 --> 00:15:34,900 Goed, kom ons gaan. 253 00:15:41,920 --> 00:15:43,640 Druk nou, plat uit. 254 00:15:46,480 --> 00:15:47,340 Goeie werk. 255 00:15:54,820 --> 00:15:57,960 Lance, stop in 'n veilige posisie op spoor. Ons sien rook. 256 00:15:58,800 --> 00:16:01,400 Stop in 'n veilige posisie op spoor. Stop die kar. 257 00:16:04,160 --> 00:16:07,180 Stap gestop in beurt 13. Kom ons maak dit tel. 258 00:16:07,180 --> 00:16:08,300 Kopieer. 259 00:16:13,700 --> 00:16:15,360 O my God, rem mislukking. 260 00:16:15,360 --> 00:16:16,880 Jesus Christus, mens. 261 00:16:21,000 --> 00:16:22,900 Verbyhaal beskikbaar as jy nodig het. 262 00:16:26,580 --> 00:16:30,100 Nyck de Vries wat voordeel trek. Hy is nou in die 15de plek. 263 00:16:33,320 --> 00:16:35,980 - Ons kan meer druk. - Ja, kopieer dit. 264 00:16:40,380 --> 00:16:41,540 Kop af. 265 00:16:44,240 --> 00:16:45,260 Inhaal beskikbaar. 266 00:16:51,780 --> 00:16:52,980 Goed, goeie werk, Nyck. 267 00:16:53,880 --> 00:16:58,060 In die haarnaald kry De Vries dit reg om na binne te duik, 268 00:16:58,060 --> 00:16:59,060 tot 14de. 269 00:17:08,220 --> 00:17:09,160 P11. 270 00:17:10,180 --> 00:17:11,360 Goeie een, goeie een. 271 00:17:15,600 --> 00:17:17,380 Goed, so dit is P14. 272 00:17:21,940 --> 00:17:24,080 Ja, ek was nie, uh, doeltreffend nie. 273 00:17:24,900 --> 00:17:26,180 Ek het 'n bietjie gesukkel. 274 00:17:27,580 --> 00:17:29,820 Ons weet waaraan om te werk vir die volgende wedren. 275 00:17:31,120 --> 00:17:31,980 Kopieer. 276 00:17:36,500 --> 00:17:38,740 Die potensiaal was... was daar. 277 00:17:38,740 --> 00:17:41,700 Um, maar, uh, ons het dit net nie heeltemal bymekaar gekry nie. 278 00:17:42,280 --> 00:17:44,460 Dit is soos dit is, en, uh, ons sal aanbeweeg. 279 00:17:59,480 --> 00:18:02,600 Wanneer jy in 'n klein ruimte woon, is dit belangrik om dit netjies te hou 280 00:18:02,600 --> 00:18:05,340 want anders voel dit vinnig baie morsig. 281 00:18:06,520 --> 00:18:07,640 Dit is my kombuis. 282 00:18:08,920 --> 00:18:10,600 Wil jy sien wat in die yskas is? 283 00:18:11,720 --> 00:18:13,660 Eintlik is my dieet baie vervelig. 284 00:18:17,220 --> 00:18:18,200 Is dit ekstreem? 285 00:18:18,940 --> 00:18:20,720 Dit is rustiger as dit netjies is. 286 00:18:22,100 --> 00:18:23,400 Ek is mal oor my Dyson. 287 00:18:24,000 --> 00:18:25,860 Ek doen eintlik. Ek is mal oor skoonmaak. 288 00:18:27,480 --> 00:18:32,480 Ek het nog altyd presisie en orde geniet, want dit is net altyd wie ek was. 289 00:18:34,020 --> 00:18:37,900 Ek pas daardie soort mentaliteit toe in my werk, 290 00:18:37,900 --> 00:18:42,480 en ek dink dit is 'n... 'n sterk bate en 'n sterkte vir my. 291 00:18:45,280 --> 00:18:46,360 Ek dink dit sal deug. 292 00:18:48,540 --> 00:18:50,920 Ek het begin met wedrenne op die ouderdom van vyf jaar oud. 293 00:18:55,620 --> 00:18:58,180 My pa was betrokke by wedrenne, 294 00:18:58,180 --> 00:19:01,280 en hy was baie gretig om my in die sport te kry. 295 00:19:01,920 --> 00:19:05,120 Wedrenne, dit was basies my lewe, 296 00:19:05,120 --> 00:19:07,840 en dit was 'n lang en moeilike reis, 297 00:19:07,840 --> 00:19:11,100 maar al die sterre het soort van uiteindelik in lyn gebring 298 00:19:11,100 --> 00:19:16,920 en al die wag en al die harde werk wat jy ingesit het, uh, het soort van bymekaar gekom. 299 00:19:16,920 --> 00:19:18,060 Ja. 300 00:19:20,080 --> 00:19:21,640 - Vamos. - Vamos. 301 00:19:29,340 --> 00:19:31,280 - Wat doen... Ek hou nie hiervan nie. - Nee. 302 00:19:31,840 --> 00:19:34,020 - Dit is nie vir my nie. Nee. - Dit is nie my styl nie. 303 00:19:34,020 --> 00:19:35,340 Ek bedoel, dit is Dubai-styl. 304 00:19:35,340 --> 00:19:36,680 - Dit is spoggerig. - Ja. 305 00:19:41,820 --> 00:19:45,180 Die kol wag reeds vir ons in die skadu. 306 00:19:45,780 --> 00:19:46,620 Super. 307 00:19:49,660 --> 00:19:50,620 Ons goed? 308 00:19:50,620 --> 00:19:51,500 Ja. 309 00:19:51,500 --> 00:19:53,340 Perfek. Kom ons gaan. 310 00:19:54,220 --> 00:19:56,360 - Goeie dag om te speel. - Baie mooi. 311 00:20:00,000 --> 00:20:02,300 Mamma mia! Ramp. 312 00:20:03,600 --> 00:20:05,780 Hoe kom jy oor die weg met Yuki? 313 00:20:05,780 --> 00:20:08,640 - Yuki is 'n baie vinnige bestuurder. - Ja. 314 00:20:09,640 --> 00:20:11,940 En tot dusver het hy my geslaan. 315 00:20:13,840 --> 00:20:17,600 Dit is duidelik dat die begin van die seisoen nie was wat ek gehoop het om te wys nie. 316 00:20:20,960 --> 00:20:22,920 Ons het tot dusver vyf wedrenne gehad. 317 00:20:22,920 --> 00:20:24,980 Ek het 'n bietjie van 'n uitdagende begin gehad. 318 00:20:29,740 --> 00:20:30,860 Kontak! 319 00:20:32,360 --> 00:20:33,400 Ag, fok. 320 00:20:34,520 --> 00:20:36,300 Ek het te veel foute gemaak, 321 00:20:36,300 --> 00:20:38,980 kon dit nie regtig bymekaar maak nie 322 00:20:38,980 --> 00:20:40,720 en lewer 'n goeie resultaat. 323 00:20:41,620 --> 00:20:42,660 Mamma mia. 324 00:20:43,360 --> 00:20:46,160 - Yuki, dit is P10. - Baie geluk, ouens. 325 00:20:46,160 --> 00:20:47,220 Ons het die punte gekry. 326 00:20:48,580 --> 00:20:51,400 Vanaf die begin van hierdie seisoen, vanaf wedloop een, 327 00:20:52,140 --> 00:20:55,320 ons het gesien hoe Yuki Tsunoda konsekwent vir Nyck de Vries klop. 328 00:20:57,140 --> 00:21:00,180 Die verwagting was dat dit andersom sou wees. 329 00:21:02,940 --> 00:21:04,120 Nyck de Vries. 330 00:21:05,040 --> 00:21:06,900 O, hy is in die muur! 331 00:21:06,900 --> 00:21:09,940 - O my God. - Trek die motor af. 332 00:21:10,480 --> 00:21:12,680 Geruite vlag, geruite vlag. P10, Yuki. 333 00:21:12,680 --> 00:21:13,700 Ja! 334 00:21:13,700 --> 00:21:14,620 Goeie werk, ouens. 335 00:21:17,260 --> 00:21:19,820 Ek was drie seisoene in Formule E. 336 00:21:19,820 --> 00:21:23,820 Die kar is 'n bietjie anders, en ek sukkel om dit te hanteer. 337 00:21:36,200 --> 00:21:39,460 Ons moet nie vergeet dat dit ook jou eerste jaar in Formule 1 is nie, nè? 338 00:21:39,460 --> 00:21:42,760 Eerlik gesê, ek is baie opgewonde vir Monaco hierdie naweek. 339 00:21:42,760 --> 00:21:45,420 - Dit is net so spesiaal, ek bedoel... - So uniek, reg? 340 00:21:46,480 --> 00:21:47,320 Paspunt. 341 00:21:48,960 --> 00:21:50,300 Fok! 342 00:21:50,300 --> 00:21:51,700 Jammer vir die gevloek. 343 00:21:57,780 --> 00:22:00,040 Wat dink jy? Reën of geen reën? 344 00:22:00,640 --> 00:22:04,080 Een voorspelling sê reën, die ander is 'n bietjie reën. 345 00:22:17,300 --> 00:22:18,580 Wat gaan aan? 346 00:22:19,780 --> 00:22:20,780 Wat gaan aan? 347 00:22:22,480 --> 00:22:24,480 Dit is vreemd om hier te wees en nie te jaag nie. 348 00:22:28,940 --> 00:22:31,040 En die nuus wat van Red Bull af kom, 349 00:22:31,040 --> 00:22:33,400 wel, inderdaad die Red Bull-familie, vir hierdie naweek, 350 00:22:33,400 --> 00:22:36,200 is dat Nyck de Vries onder werklike druk is. 351 00:22:36,200 --> 00:22:38,580 Die Nederlander moet nog 'n punt optel. 352 00:22:38,580 --> 00:22:39,580 Goeie môre. 353 00:22:41,080 --> 00:22:44,700 Sjoe, die laaste keer wat ek so baie mense gesien het, was verlede jaar. 354 00:22:44,700 --> 00:22:46,480 Dit was 'n besige paar weke 355 00:22:46,480 --> 00:22:49,080 in terme van spekulasie oor jou toekoms en alles. 356 00:22:49,080 --> 00:22:51,260 Oor watter gesprekke het jy met die span gehad 357 00:22:51,260 --> 00:22:53,300 "Waar is ek? Wat is my status?" 358 00:22:54,840 --> 00:22:59,980 Ons het nie baie gepraat in die... die afgelope paar weke nie. Um... 359 00:23:02,180 --> 00:23:05,520 En eerlikwaar, dit is regtig wat ek daaroor kan sê. 360 00:23:05,520 --> 00:23:09,180 Is daar iets duidelik wat jy doen wat Yuki anders doen? 361 00:23:09,180 --> 00:23:13,840 Of is dit net inkonsekwentheid as jy, uh, as jy jou kop om dinge kry? 362 00:23:14,340 --> 00:23:19,000 Ek erken my foute, en ... en natuurlik wil ek beter doen. 363 00:23:19,000 --> 00:23:23,440 So, um, ja, ek is... Ek is nie iemand wat vinnig tevrede is nie. 364 00:23:29,340 --> 00:23:30,440 Formule 1 is brutaal. 365 00:23:30,980 --> 00:23:34,320 Jy het die... die stophorlosie wat nooit lieg nie, 366 00:23:34,320 --> 00:23:35,800 en jy moet net aflewer. 367 00:23:36,300 --> 00:23:39,800 Jy weet, dit is 'n moeilike besigheid, Formule 1. Dit is nie vir die swaksinniges nie. 368 00:23:39,800 --> 00:23:42,700 Jy moet al die kritiek in die wêreld trotseer. 369 00:23:42,700 --> 00:23:45,480 As jy nie presteer nie, word jy uit die stelsel gegooi. 370 00:23:46,000 --> 00:23:48,320 Dit is iets wat jy altyd in gedagte moet hou. 371 00:23:48,320 --> 00:23:49,360 Dis geen snert nie. 372 00:23:50,600 --> 00:23:53,700 Jy weet, soveel as wat ek weet hoe goeie bestuurder hy is, 373 00:23:53,700 --> 00:23:55,560 uh, Red Bull het nie tyd nie. 374 00:23:55,560 --> 00:23:58,560 Hulle... Hulle het geen geduld nie, hulle het geen genade nie, en, 375 00:23:59,280 --> 00:24:01,480 goed of sleg, dit is maar hoe dit daar werk. 376 00:24:02,300 --> 00:24:04,880 By Red Bull is jou sitplek nooit veilig nie. 377 00:24:04,880 --> 00:24:07,060 Daar is soveel drywers in daardie program. 378 00:24:07,720 --> 00:24:10,280 So sodra jy nie optree nie, is daar 'n plaasvervanger vir jou. 379 00:24:10,280 --> 00:24:13,640 En dit is waar die druk vandaan kom. 380 00:24:13,640 --> 00:24:17,500 Daar is blykbaar nog heelwat gesels rondom De Vries. 381 00:24:17,500 --> 00:24:18,420 O, regtig? 382 00:24:18,420 --> 00:24:20,240 Wat gebeur daar? 383 00:24:20,240 --> 00:24:24,360 Ek dink, ongelukkig... ek dink die druk bou op hom. 384 00:24:27,120 --> 00:24:28,780 - Hoe gaan dit, maat? - Wat gaan aan? 385 00:24:28,780 --> 00:24:31,100 - Wanneer kom jy? Komaan. - Maat. 386 00:24:31,100 --> 00:24:34,620 Om jou aanboorde dop te hou, lyk redelik goed. 387 00:24:34,620 --> 00:24:37,640 - Goeie skuif ook. - Ja. O, dis... dis goeie wedrenne. 388 00:24:37,640 --> 00:24:39,900 - Hoe gaan dit, seuns? - Ja, goed. 389 00:24:39,900 --> 00:24:42,780 - Jy, maat? - Lekker dag. Goed sien jou. 390 00:24:45,900 --> 00:24:47,900 Hulle is desperaat om jou in 'n NASCAR te kry. 391 00:24:47,900 --> 00:24:49,380 Ja. Ek weet. 392 00:24:50,080 --> 00:24:51,500 Ek wil net nie... 393 00:24:52,080 --> 00:24:54,360 Want ek voel eerlikwaar nog nie klaar nie. 394 00:24:54,360 --> 00:24:57,140 Ek wil nie begin afwyk en dan net... 395 00:24:57,140 --> 00:25:00,540 Het jy al iemand anders uit die houtwerk in die padstal laat kom? 396 00:25:00,540 --> 00:25:01,640 Het iemand begin... 397 00:25:02,720 --> 00:25:04,320 Dit is egter nog baie vroeg. 398 00:25:04,320 --> 00:25:05,960 Ek wil beslis nie planne maak nie. 399 00:25:05,960 --> 00:25:07,220 Ja. Neem jou tyd. 400 00:25:08,500 --> 00:25:09,760 Cool, kom ons kyk wat ons het. 401 00:25:09,760 --> 00:25:10,920 Geniet. 402 00:25:10,920 --> 00:25:11,860 Goed. 403 00:25:11,860 --> 00:25:12,840 Is jy vanaand uit? 404 00:25:12,840 --> 00:25:17,180 Ja, ek is op die 9:20 met fokken halwe Formule 1 padstal, ek dink, so... 405 00:25:17,180 --> 00:25:18,380 - Vinnige uitgang. - Ja. 406 00:25:18,960 --> 00:25:21,820 So solank as wat ek nie vir Helmut voor my laat proe nie, sal ek reg wees. 407 00:25:38,640 --> 00:25:39,760 Goeie môre. 408 00:25:39,760 --> 00:25:40,940 Buenos días. 409 00:25:40,940 --> 00:25:42,760 - Buen día. Goeie môre. - Buen dia. 410 00:25:43,600 --> 00:25:46,160 Jy is ons reeds voor. Wat is dit? 411 00:25:47,240 --> 00:25:49,740 - Waar het jy beland? - Uh, P12. 412 00:25:50,280 --> 00:25:51,480 Ag, goeie verbetering. 413 00:25:51,480 --> 00:25:52,880 - Ja. - Van waar jy was. 414 00:25:52,880 --> 00:25:54,800 So naby aan Q3 egter. 415 00:25:55,360 --> 00:25:58,500 - Ja, in elk geval... - 'n Half tiende sou die werk gedoen het, maar... 416 00:25:58,500 --> 00:26:00,200 Maar dit was ordentlik. Dit was ordentlik. 417 00:26:00,200 --> 00:26:02,860 As jy klaarmaak, sal jy in die punte eindig. 418 00:26:03,780 --> 00:26:06,820 Ek dink dit is wat ons moet doen. Ons gaan net om ons wedloop uit te voer. 419 00:26:06,820 --> 00:26:10,280 Moenie geleenthede probeer skep of geleenthede afdwing nie. 420 00:26:10,280 --> 00:26:12,620 Laat die ander net die werk vir jou doen. 421 00:26:13,780 --> 00:26:14,720 En hou dit skoon. 422 00:26:15,220 --> 00:26:16,720 Dit is nie reguit nie. 423 00:26:17,800 --> 00:26:20,760 By Red Bull is die druk geweldig hoog, 424 00:26:21,260 --> 00:26:22,500 uh, op alle vlakke. 425 00:26:23,480 --> 00:26:27,160 Dit maak nie saak of jy 'n Red Bull-bestuurder of AlphaTauri is nie. 426 00:26:29,160 --> 00:26:31,860 En jy besef nie heeltemal hoe erg dit is nie 427 00:26:31,860 --> 00:26:34,200 totdat jy 'n bietjie daardeur gegaan het. 428 00:26:37,180 --> 00:26:39,740 - Sterkte vandag. Beide van julle. - Dankie. Jy ook. 429 00:26:39,740 --> 00:26:40,760 Dankie. 430 00:26:41,600 --> 00:26:43,280 Ek probeer jou ook dophou. Baie geluk. 431 00:26:43,280 --> 00:26:46,360 Dit is 'n goeie geleentheid vir jou. Maak net seker jy maak klaar. 432 00:26:46,360 --> 00:26:47,380 Ja. 433 00:26:47,380 --> 00:26:51,240 Jy moet aflewer. Jy moet aan die verwagtinge voldoen. 434 00:26:51,240 --> 00:26:55,680 Nie baie kan hanteer ... met daardie soort druk in hierdie omgewing nie. 435 00:26:58,100 --> 00:27:00,560 Nyck, daar is van hom verwag om in daardie span in te gaan 436 00:27:00,560 --> 00:27:02,360 regtig om die hoofbestuurder te wees, 437 00:27:02,860 --> 00:27:05,020 en Yuki neem daardie rol. 438 00:27:08,400 --> 00:27:11,580 Jy kan die druk sien, ongelukkig, bou op Nyck, 439 00:27:11,580 --> 00:27:14,640 maar hy moet wys dat hy die vermoë het. 440 00:27:14,640 --> 00:27:16,220 Lewer net af. Voer net uit. 441 00:27:26,240 --> 00:27:28,360 Vir Nyck kan dit 'n groot wedloop wees. 442 00:27:28,860 --> 00:27:30,060 Tien sekondes. 443 00:27:30,800 --> 00:27:32,760 'n Geleentheid om punte aan te teken, 444 00:27:33,380 --> 00:27:35,140 bewys dat hy in Formule 1 hoort. 445 00:27:38,200 --> 00:27:39,940 Hy moet net onder die toptien kom. 446 00:27:42,320 --> 00:27:44,140 Nyck de Vries begin in 12de, 447 00:27:44,140 --> 00:27:46,300 sy hoogste posisie op die rooster vanjaar. 448 00:27:47,440 --> 00:27:51,520 Om 'n Formule 1-bestuurder te wees, moet jy jouself kan afskakel 449 00:27:51,520 --> 00:27:54,780 van al die geluide en alles wat om jou gebeur. 450 00:28:02,160 --> 00:28:04,060 De Vries kom goed weg. 451 00:28:13,580 --> 00:28:14,760 P11. 452 00:28:14,760 --> 00:28:16,680 Goeie werk. Hou die posisie. 453 00:28:19,460 --> 00:28:20,520 Piastri kom nou. 454 00:28:25,800 --> 00:28:27,480 Argh! Hy het my gekry. 455 00:28:29,240 --> 00:28:31,960 Fokus op die wedloop. Nog baie rondtes om te gaan. 456 00:28:35,740 --> 00:28:37,240 Nyck, ons gaan stadig. 457 00:28:38,000 --> 00:28:39,360 Bottas direk agter jou. 458 00:28:39,920 --> 00:28:41,660 Kop af. Ons sal die motors vorentoe vang. 459 00:28:45,040 --> 00:28:47,280 Dit raak frustrerend. Dit is so stadig. 460 00:28:49,540 --> 00:28:51,020 Fokus op die pas. 461 00:28:52,820 --> 00:28:54,660 Watter rondtetye doen ek? 462 00:28:55,220 --> 00:28:57,800 19.7. Yuki, 19.2. 463 00:29:02,040 --> 00:29:04,940 O, en dit word beslis gryser daar buite. 464 00:29:09,240 --> 00:29:11,080 Weer. Hoe lyk dit? 465 00:29:11,080 --> 00:29:12,720 Sommige sakke reën. 466 00:29:13,720 --> 00:29:15,920 Almal kyk na die radar. 467 00:29:15,920 --> 00:29:19,240 Dit kan nog 'n groot impak op die uitslag van hierdie wedloop hê. 468 00:29:21,400 --> 00:29:24,460 - Ek het 'n paar reëndruppels op my visier. - Kopieer. 469 00:29:26,260 --> 00:29:28,360 Dit gaan nou alles oor bestuurdersinstink. 470 00:29:28,360 --> 00:29:30,360 Hoeveel is jy bereid om te waag? 471 00:29:30,900 --> 00:29:34,580 - Ek het nul, nul greep. - Doos, doos. 472 00:29:39,480 --> 00:29:42,580 - Waar is die bandskakelaar? - Fisiese skakelaar. 473 00:29:42,580 --> 00:29:43,500 Hoe doen ek dit? 474 00:29:44,800 --> 00:29:46,900 - Bottas agter. - Wag. 475 00:29:46,900 --> 00:29:49,300 - Bandskakelaar na watter kleur? - Moenie bekommerd wees nie. 476 00:29:49,300 --> 00:29:51,880 - Fokus op Bottas, asseblief. - Waar is hy? 477 00:29:51,880 --> 00:29:54,340 - Agter jou. - Gebruik nou verbysteek. 478 00:29:58,460 --> 00:29:59,860 Ag, fok. 479 00:30:04,280 --> 00:30:05,280 Hoeveel rondtes om te gaan? 480 00:30:05,860 --> 00:30:08,840 Nog 'n rondte. Nog 'n rondte. Hou die fokus. 481 00:30:16,800 --> 00:30:19,740 P12. Ons moet regtig verstaan ​​wat daar gebeur het. 482 00:30:20,240 --> 00:30:21,320 Ja, kopieer. 483 00:30:22,260 --> 00:30:25,080 Hy het 12de begin, maar hy eindig 12de. 484 00:30:25,080 --> 00:30:28,020 Nog 'n wedren sonder punte vir Nyck de Vries. 485 00:30:29,320 --> 00:30:32,620 Te veel tyd om in die ritme te kom, was nie aanvallend genoeg nie. 486 00:30:32,620 --> 00:30:36,360 Maar, um, ja, ek moes aanvanklik net beter werk gedoen het om aan te val. 487 00:30:36,980 --> 00:30:40,260 Hy sukkel om by die motor aan te pas 488 00:30:40,260 --> 00:30:42,140 en na die Formule 1-werklikheid. 489 00:30:42,720 --> 00:30:45,300 Hy moet verbeter. Hy moet punte lewer. 490 00:30:45,800 --> 00:30:47,280 Nyck se sitplek word bedreig. 491 00:30:54,240 --> 00:30:55,760 Hou die posisie. 492 00:30:58,420 --> 00:30:59,480 Argh! 493 00:31:00,660 --> 00:31:05,440 Die verskil tussen 'n held en 'n nul is net baie fyn. 494 00:31:07,120 --> 00:31:09,220 - P18. - Fok. 495 00:31:14,360 --> 00:31:16,680 Jy is goed om te druk. Jy val almal aan. 496 00:31:16,680 --> 00:31:17,760 Kopieer. 497 00:31:21,460 --> 00:31:22,580 Argh, fok. 498 00:31:23,740 --> 00:31:27,260 Hy moet onthou hoe dit voel om vinnig te wees. 499 00:31:27,260 --> 00:31:30,120 Hy moet onthou hoe dit voel om op die podium te staan. 500 00:31:30,660 --> 00:31:32,620 Goed, so dit is P17. 501 00:31:33,260 --> 00:31:34,360 Baie moeilik. 502 00:31:34,360 --> 00:31:38,160 Jy moet altyd aanhou glo en aanhou druk. 503 00:31:38,160 --> 00:31:39,540 Dit word nie gedoen voordat dit klaar is nie. 504 00:31:41,960 --> 00:31:44,700 Goed, Nyck, Yuki is tans sewe tiendes vinniger. 505 00:31:45,940 --> 00:31:48,700 Nyck, hy is 'n baie gawe jong man. 506 00:31:48,700 --> 00:31:51,260 En Formule 1 is 'n redelik eenvoudige besigheid. 507 00:31:51,260 --> 00:31:53,440 Almal is lief vir jou as jy vinnig is. 508 00:31:53,440 --> 00:31:56,000 As jy nie is nie, dan kan jy so gaaf wees as wat jy wil, 509 00:31:56,000 --> 00:31:57,940 dit gaan jou nie 'n sitplek waarborg nie. 510 00:32:00,280 --> 00:32:01,920 Fout. Fok. 511 00:32:08,760 --> 00:32:10,120 Dit is P17. 512 00:32:11,120 --> 00:32:15,160 Dit is 'n baie teleurstellende naweek vir Nyck De Vries van AlphaTauri. 513 00:32:25,260 --> 00:32:29,340 Ek dink dit is ... dit is duidelik dat Nyck nie heeltemal die punt tref nie, so ... 514 00:32:29,900 --> 00:32:32,600 Ons het gehoop dat, want hy ken die baan hier, 515 00:32:32,600 --> 00:32:37,140 dit sou hom die selfvertroue gee, maar dit lyk of hy sukkel. 516 00:32:37,980 --> 00:32:40,540 Vraag, of ons die verandering maak of nie. 517 00:32:40,540 --> 00:32:43,580 Ek weet dit is hard, maar ek dink hy het lank genoeg gehad. 518 00:32:44,200 --> 00:32:45,220 Ja. Ja. 519 00:32:48,440 --> 00:32:49,880 Haai, Daniel, dis Christen. 520 00:32:49,880 --> 00:32:51,680 Iets wat ek vir jou wil stel 521 00:32:51,680 --> 00:32:55,320 wat ek dink kan wees... kan vir jou baie interessant wees. 522 00:32:57,780 --> 00:32:58,700 Ja. 523 00:32:59,580 --> 00:33:01,520 Wel, jy fokus daarop om jouself gesorteer te kry. 524 00:33:18,260 --> 00:33:19,720 Van watter tyd is jy op koers? 525 00:33:20,280 --> 00:33:23,000 - Is dit 9:00? Is die baan om 9:00 oop? - Snits 9:00 tot 6:00. 526 00:33:24,060 --> 00:33:25,220 Ja. 527 00:33:26,040 --> 00:33:28,880 Ons het die geleentheid gekry om Daniel in 'n Red Bull-motor te sit 528 00:33:28,880 --> 00:33:30,680 vir 'n paar rondtes om Silverstone. 529 00:33:30,680 --> 00:33:34,740 En dit gaan die lakmoestoets wees om... waar is Daniël? 530 00:33:34,740 --> 00:33:38,280 Hoe vergelyk hy met ons huidige bestuurders? 531 00:33:39,820 --> 00:33:43,640 Hoe goed is ry na agt maande af? 532 00:33:43,640 --> 00:33:44,520 Ek weet. 533 00:33:44,520 --> 00:33:46,120 Ek gaan vandag uitgedra word. 534 00:33:46,800 --> 00:33:47,640 Dit is reg. 535 00:33:50,260 --> 00:33:54,400 Nyck kry nie regtig die werk gedoen nie, so as die toets goed gaan, 536 00:33:54,400 --> 00:33:57,000 daar kan 'n kans wees vir Danny in die AlphaTauri. 537 00:33:58,840 --> 00:34:01,420 Ek dink sodra ek die helm opsit en dinge, sal ek wees soos... 538 00:34:01,420 --> 00:34:03,120 Kry 'n eerste rondte onder my gordel. 539 00:34:03,120 --> 00:34:04,340 - Dit sal goed wees. - Ja. 540 00:34:05,560 --> 00:34:08,120 Ek weet AlphaTauri is nie heeltemal gelukkig nie 541 00:34:08,120 --> 00:34:10,400 met hoe dinge tans in die span gaan. 542 00:34:10,400 --> 00:34:13,640 So as hierdie toets goed gaan, kan ek terug wees in F1. 543 00:34:14,920 --> 00:34:16,540 Weet jy hoe laat kom Christian? 544 00:34:16,540 --> 00:34:18,580 Seker eerste ding in die oggend. 545 00:34:26,600 --> 00:34:31,900 Kan nie Silverstone wees sonder 'n koppie tee in 'n papier... papierkoppie nie. 546 00:34:36,680 --> 00:34:39,620 Solank hy vandag lewer, dink ek in jou omgewing, 547 00:34:39,620 --> 00:34:41,180 nuwe begin, nuwe begin, 548 00:34:41,180 --> 00:34:43,000 hy is steeds deel van die Red Bull-familie. 549 00:34:43,720 --> 00:34:47,220 Hy gaan dit as 'n geleentheid sien om weer by Red Bull Racing te kom. 550 00:34:48,200 --> 00:34:49,460 En hy weet dit is dit. 551 00:34:49,460 --> 00:34:51,580 - Dit is maak-of-breek vir hom. - Ja. 552 00:34:52,680 --> 00:34:53,720 Kom ons gaan, maat. 553 00:34:56,300 --> 00:34:59,160 Met die toets wat ek doen, is daar soveel onbekendes 554 00:34:59,160 --> 00:35:01,300 en natuurlik 'n paar vrese of twyfel. 555 00:35:02,900 --> 00:35:06,520 Ek was nog nie in die kar nie. Ek het al baie keer die sim gery. 556 00:35:07,080 --> 00:35:10,560 Uh, wat 'n wonderlike simulator is en wat ook al. 557 00:35:10,560 --> 00:35:12,840 Maar dis... ek het nog nie die regte kar bestuur nie. 558 00:35:33,660 --> 00:35:34,660 - Dag. - Hoe gaan dit? 559 00:35:34,660 --> 00:35:36,940 - Hulle... Hulle pas nog steeds, huh? - Ja. 560 00:35:36,940 --> 00:35:38,060 - Ek weet. - Dit pas by jou. 561 00:35:38,060 --> 00:35:40,140 - 'n Bietjie ... 'n bietjie styf. - Hoe gaan dit, maat? 562 00:35:40,140 --> 00:35:41,520 Ja. 563 00:35:42,100 --> 00:35:44,280 - Bietjie ongeduldig. - Soos om terug te gaan in tyd. 564 00:35:44,280 --> 00:35:45,660 Ek weet. 565 00:35:45,660 --> 00:35:48,500 As jy na jou glimlag kyk, lyk dit nie asof jy klaar is nie. 566 00:35:48,500 --> 00:35:50,820 - Goed, ek sien jou later. - Pas by jou. 567 00:35:54,040 --> 00:35:57,600 Ek is mal oor wedrenne, en dit is al wat ek nog ooit gedoen het en al wat ek geken het. 568 00:35:57,600 --> 00:36:01,660 Ek dink dit is regtig min of meer my laaste kans om terug op die rooster te wees. 569 00:36:01,660 --> 00:36:02,740 Ek wil hierdie sitplek hê. 570 00:36:04,280 --> 00:36:07,580 Goed, so ons sal geen prosedures doen nie. Ons gaan net reguit uit. 571 00:36:08,440 --> 00:36:10,840 - Jip. - Laat jou 'n gevoel daarvoor hê. 572 00:36:11,920 --> 00:36:13,480 Goed, so dit sal reguit wees. 573 00:36:14,000 --> 00:36:16,180 En die spoor is duidelik. Spoor is duidelik. 574 00:36:32,500 --> 00:36:35,320 Daniel weet almal gaan na daardie data kyk. 575 00:36:35,320 --> 00:36:37,740 Almal in die fabriek, almal langs die baan, 576 00:36:37,740 --> 00:36:41,020 gaan na daardie data kyk om te sê: "Waar is Daniel Ricciardo?" 577 00:36:41,520 --> 00:36:44,560 Goed, Daniel. Kommentaar, asseblief. 578 00:36:44,560 --> 00:36:48,900 Dit is nie perfekte toestande nie. Daar is nog 'n paar klam kolle. 579 00:36:56,960 --> 00:36:58,540 Alles reg, Daniel? 580 00:37:01,100 --> 00:37:01,960 Daniël? 581 00:37:10,200 --> 00:37:12,220 Alles goed. Net 'n bietjie draai. 582 00:37:14,140 --> 00:37:15,600 Goed. 583 00:37:15,600 --> 00:37:17,880 Na alles wat gebeur het, 584 00:37:19,000 --> 00:37:20,620 Ek weet ek het 'n punt om te bewys. 585 00:37:21,880 --> 00:37:24,500 - Is dit 28.4? - Dit is 'n skoot, ja, so ... 586 00:37:24,500 --> 00:37:25,400 So hy is daarop. 587 00:37:41,460 --> 00:37:43,780 Is jy en jou, uh, kohort-- 588 00:37:43,780 --> 00:37:44,960 - Beskikbaar? - Beskikbaar. 589 00:37:44,960 --> 00:37:46,660 - Ja. - Kom ons drink 'n koppie tee. 590 00:37:53,480 --> 00:37:57,420 Goed, so, um, daardie rondte het hy sopas gedoen, um, 591 00:37:57,980 --> 00:38:00,880 sou hom langs Max op... op die rooster gesit het. 592 00:38:01,820 --> 00:38:03,800 Hy is... Hy is... 593 00:38:04,620 --> 00:38:07,280 Dit lyk of hy die Daniël is wat ons herken 594 00:38:07,280 --> 00:38:09,400 eerder as die een wat ek die afgelope paar jaar gesien het. 595 00:38:09,400 --> 00:38:12,480 Interessant om te sien wat Peter uit AlphaTauri se oogpunt sê. 596 00:38:12,480 --> 00:38:14,460 Ons sal hom graag in die motor van die volgende wedren wil sien. 597 00:38:14,460 --> 00:38:16,760 Ek dink, Peter, jy stem saam met... 598 00:38:16,760 --> 00:38:19,080 Maar dan, ná agt maande nie in 'n motor was nie, 599 00:38:19,080 --> 00:38:20,880 is, uh, is nogal indrukwekkend. 600 00:38:20,880 --> 00:38:24,700 En, jy weet, soos ons vroeër bespreek het, is vir ons... is, uh, jy weet... 601 00:38:24,700 --> 00:38:27,780 Dit is nie net, jy weet, dat dit 'n vinnige bestuurder is nie. 602 00:38:27,780 --> 00:38:30,540 Dis ook dat, dink ek, ons baie by hom kan leer. 603 00:38:30,540 --> 00:38:31,960 - Petrus. - Daar gaan jy. 604 00:38:31,960 --> 00:38:34,100 - Ek is baie opgewonde. - Dankie, maat. 605 00:38:39,120 --> 00:38:41,560 Almal is in lyn, so solank jy daarvoor reg is... 606 00:38:41,560 --> 00:38:43,140 - Koel. - Is jy gelukkig daarmee? 607 00:38:43,140 --> 00:38:46,580 Jy het die mojo teruggekry. Ja. Goed. 608 00:38:47,140 --> 00:38:47,980 Goed. 609 00:38:47,980 --> 00:38:49,920 - Dankie. - Terug in die span. Welgedaan. 610 00:38:49,920 --> 00:38:51,260 Dankie. 611 00:38:51,260 --> 00:38:52,500 Moet dit net nie fokken crash nie. 612 00:39:00,780 --> 00:39:04,920 ’n Jaar gelede was ek nie seker of ek weer in F1 sou jaag of nie. 613 00:39:05,740 --> 00:39:07,520 Dis opwindend. Ek is regtig gelukkig. 614 00:39:08,580 --> 00:39:11,360 Gee my net die kar, en ek wys jou op koers. 615 00:39:33,840 --> 00:39:38,140 Dit... Dit maak daardie iets seer waarvan jy gedroom het 616 00:39:38,140 --> 00:39:42,040 en so lank daaraan gewerk, dat dit voortydig eindig. 617 00:39:44,040 --> 00:39:46,500 Ek was bewus dat ek nie was waar ek wou wees nie, 618 00:39:46,500 --> 00:39:50,520 maar, um, ja, ek dink so 'n oproep kom altyd, op een of ander manier, 619 00:39:50,520 --> 00:39:52,560 deur, ja, deur 'n bietjie van 'n verrassing. 620 00:40:04,880 --> 00:40:07,140 - Wat is fout met my kar? - Boks nou. 621 00:40:07,140 --> 00:40:08,540 Dit is gemors. 622 00:40:08,540 --> 00:40:11,340 Dit is selde dat een bestuurder hul hele loopbaan by dieselfde span hou. 623 00:40:11,340 --> 00:40:13,320 Hoor baie gerugte rondom Lando. 624 00:40:13,320 --> 00:40:16,520 Lando, jy weet, ons sal beslis in hom belangstel. 625 00:40:16,520 --> 00:40:19,640 Die mees opgewonde mense toe Danny Ric teruggekom het, was Netflix. 626 00:40:20,280 --> 00:40:23,240 Ek dink letterlik hulle moes hul broek drie keer verander. 627 00:40:23,240 --> 00:40:26,840 - Pasop, word 10. - Fok! My hand. 628 00:40:27,660 --> 00:40:30,220 Ons verwag dat beide bestuurders saamwerk. 629 00:40:30,220 --> 00:40:31,240 Kontak! 630 00:40:31,240 --> 00:40:32,720 O my God. 631 00:40:32,720 --> 00:40:33,600 Fok!